Glückwunsch zur Wunde
Verlag edition AZUR, Dresden 2010
Glückwunsch zur Wunde, Stephan Turowski
Lyrikband, Broschur, Titel Siebdruck weiß,
Druck 2c (K+HKS), 14 x 21 cm, 64 S.
Konzeption, Gestaltung, Ausstattung, Druckbetreuung
In seinem Gedichtband »Glückwunsch zur Wunde« erzählt Stephan Turowski auf kunstvolle, existentiell anrührende Weise von den Umbrüchen und Verwandlungen der Liebe und des Lebens in ihrer ganzen Abgründigkeit und Komik: Was eben noch das Glück war, kann im nächsten Moment schon die Hölle sein – und umgekehrt. Das klingt mal grotesk, mal zart, aber immer erschreckend klar.
Die Gestaltung setzt daher bewusst auf Klarheit und Auffälligkeit. Das Cover spiegelt in seiner Aussage und Ausstattung die versteckten Botschaften der existenziellen Körperlichkeit wider. Die Gedichte sind (an-)greifbar. Deshalb entschieden wir uns für die Verwendung eines haptisch speckig wirkenden Umschlagkartons (durchgefärbt, schwarz) und piktogrammartige Typografie für den Titel. Dank des Siebdruckverfahrens „steht“ die Schrift auf dem Karton, so dass sie nicht nur zu einem optischen Hingucker, sondern auch zu einem haptischen Erlebnis wird. Die im Hintergrund auftauchenden weißen Punkte auf tiefschwarzem Grund zeigen das schwerelose Umhertreiben, verloren im All. Die Verletzlichkeit zieht sich als roter Schein durch den gesamten Band, mal subtil, mal großformatig.